L’examen de fin de stage détermine si le fonctionnaire stagiaire peut bénéficier de l’admission définitive à la Fonction publique ou s’il est éliminé.
La commission de coordination de l’Institut procède à la mise en compte des résultats obtenus dans le cadre de l’examen de fin de formation générale et de l’examen de fin de formation spéciale. Pour ce calcul, l’examen de fin de formation générale et l’examen de fin de formation spéciale ont une pondération égale.
Ainsi, a réussi à l’examen de fin de stage le fonctionnaire stagiaire qui a obtenu au moins les deux tiers du nombre total des points et une note suffisante dans chacune des épreuves.
En cas d'échec, le stagiaire pourra se présenter une seule et dernière fois aux épreuves de la formation générale et/ou de la formation spéciale.